Petite ville du nord-est du Sjaelland au Danemark, face à la Suède, elle abrite le célèbre musée d’art moderne Louisiana, magnifique lieu posé dans un parc verdoyant en bord de mer.
Small town of the northeast of Sjaelland in Denmark, in front of Sweden. It shelters the famous modern art museum “Louisiana”, magnificent place situated in a superb green park on the waterfront.
We were inspired for our color range by the superb collection of contemporary sculptures from Arp, Calder, Giacometti,… exposed in the park, which mineral tones stand out on the green of birches, through which we perceive the cold blue waters of the Baltic.
Nous nous sommes inspirés pour cette gamme des nombreuses statues du parc, de Arp, Calder, Giacometti,… aux teintes minérales qui se découpent sur les fonds verts des bouleaux, au travers desquels on aperçoit les froides eaux bleues de la Baltique.
Notre imprimé vedette « Botanisk » mêle ainsi ces couleurs dans un motif fleuri inspiré de gravures anciennes mais modernisé par un traitement légèrement pixélisé.
Our main print design « Botanisk » blends these colors in a floral pattern inspired by old engravings, modernized by a slightly pixelated treatment.
A la robe ILSLEY nous avons associé le gilet long à côtes plates IHAMA et les boots bi-matière ISUMI. Avec la blouse ILIAD nous vous proposons une silhouette plus casual, avec le pantalon large ICHI en velours de coton stretch aux poches cargo et le gilet à capuche zippé IDDO. Les deux gilets sont dans une de nos nouvelles matières de cette saison: le mélange viloft, coton et laine de yack.
Conçu à partir de bois d’eucalyptus de plantations écogérées, le viloft est une fibre cellulosique de type viscose, biodégradable et d’origine 100% naturelle. Elle se caractérise par ses capacités d’absorption et d’isolation particulièrement élevées, dues à sa section plate qui crée des micropoches d’air au cœur même du fil.
Associé à l’extrême finesse du duvet de yack au toucher aussi doux que le cachemire mais plus respectueux de la nature et au coton, le viloft vous offrira une grande souplesse, un tomber parfait et une douceur remarquables pour un confort sans pareil à même la peau.
Certains peintres nous inspirent fortement, par leurs palettes, leurs dessins, leurs univers . Et il n’est que justice que nous leur rendions chaque saison un très humble hommage en éditant sur des t-shirts une de leur œuvre qui nous a accompagnée dans la création de la collection. Cet hiver 2017 (re)découvrez ainsi le peintre danois Hammershoi sur notre T-shirt IKUMA en coton & modal flammé. Il est porté avec le pantalon 5 poches ICHANI dont le coton stretch est bicolore (intérieur bleu) et les bottines en cuir à bout fleuri et à bride ISESAKI.
Harmonie de gris et bleus pour elle et lui. Emma porte le pull boîte IEURA en mohair ajouré (disponible à partir du 3 octobre) , le T-shirt rayé en lin IDUNA et le chino X large 7/8eme ICONIUM. Martin porte la chemise rayée IMAMURA en coton gratté sous le pull à col montant zippé INARI en coton & cachemire et le jean stretch INDORE.
Dans cette harmonie de kakis, gris et bleus, nous avons ajouté une touche de mûre avec le véritable Liberty « Pincher », imprimé sur une belle popeline de coton, pour la blouse ILFELD et la robe ILMON.
A découvrir sans modération dans notre capsule Humlebaek !
by 
Laisser un commentaire